CONTACT ME

Sunday, December 19, 2010

DIA 3: Salas-Tineo. 20 kms. Credenciales / Credentials.

Anoche dormí fatal. Nota: el peregrino ha de acostumbrarse a los ronquidos, así que si te cuesta dormir, mi consejo es que te lleves unos buenos tapones para los oídos y un antifaz de esos por si te molesta la luz. Lo necesitarás.

Nos levantamos por la mañana los últimos, ya se ha marchado todo el mundo y eso que aún es de noche y llueve. Aunque se trata de una lluvia fina parece que va a durar todo el día. Los 5 de ayer desayunamos juntos en un bar del pueblo. Ya te acostumbras a que la gente te mire al llegar a un bar con todo tu atuendo de peregrino (mochilas, palos, ponchos…) y lo dejes todo en una esquina del suelo.


Hoy camino con Michel y Edith todo el día, porque la verdad es que llevan un buen ritmo, mas o menos el mismo que el mío, y son una pareja muy agradable. La lluvia nos acompaña todo el día, aunque hay presencia de claros, con lo cual vamos alternando poncho arriba, poncho abajo. Caminar con lluvia es mucho menos molesto de lo que parece si vas bien preparado. El equipo necesario para caminar con lluvia es un poncho con capucha que cubra tu cuerpo hasta las rodillas a la vez que tu mochila (o bien un chubasquero para la mochila y otro para tí) y unas polainas para que no te entre agua dentro de las botas. Con estos 2 elementos básicos se camina bajo la lluvia sin preocupaciones.


Nos paramos a reponer fuerzas en el albergue de Bodenaya, donde uno de los hospitaleros nos avisa de que se aproxima un tramo con muchísimo barro, especialmente en días de lluvia, con lo que decidimos evitarlo y caminar ese tramo por carretera. Cuando llegamos a Tineo, según vemos llegar a los otros peregrinos que han tirado por el camino de barro, nos alegramos de nuestra decisión.


Durante esta etapa se pasa por muchas ganaderías, con lo cual los olores son bastante fuertes (lo digo porque hay gente que no lo soporta, especialmente porque estas ganaderías estan en su mayoría al final de cuestas, cuando vas a pulmón abierto y… ¡pam! ¡Toma aires de campo! También se pasa por parte de las obras de la autopista, lo cual afea un poco las vistas, que son preciosas.


Al llegar a Tineo nos premiamos con unas sidras al más puro estilo asturiano mientras conversamos con el dueño del bar. Y es que el Camino es más que caminar… la gente que te encuentras en los pueblos donde paras, por donde pasas… todos están dispuestos a ayudarte y a conversar. Se aprende mucho de ellos, es muy recomendable entablar conversación con todos ellos. Aunque no lo creas, todos tienen una respuesta para tí.


Hoy ya empezamos a ser más, y ya empezamos a conocernos las caras. Cenamos juntos un menú del peregrino por 8 euros en un restaurante que hay cerquita del albergue. El albergue de Tineo es muy grande (tomando como referencia los estándares del Camino Primitivo) pero se llena. Donativo de 3 Euros.


Tineo es un pueblo con aires de alta montaña que está en una colina muy escarpada. En invierno se ve que siempre está nevado. Mucha gente aquí ha trabajado o trabaja en las minas, abundantes en esta zona de Asturias.


¿Qué es la Credencial? Es tu pasaporte de peregrino, necesario para poder dormir en los albergues municipales de peregrinaje a Santiago. Es también necesario para conseguir la compostelana, que es el documento acreditativo de haber realizado el peregrinaje a Santiago. Para ello has de ir sellando tu credencial una o dos veces al día por donde vas pasando. En los albergues siempre te la sellan.


¿Dónde conseguir la Credencial? En tu parroquia ó en las asociaciones de peregrinos y amigos del Camino.


Lluvia y niebla. Rain and fog.

Albergue de Bodenaya. Bodenaya's hostel.

Tineo


I didn’t sleep well last night. Note: the pilgrim must get used to other pilgrims snoring, so if you are a light sleeper, my advice is to bring along your earplugs and a sleeping mask if light bothers you. You will need it.


We are the last ones to wake up. Everyone has left already but it’s still dark outside and it rains, although it’s a fine rain that looks like will last all day long. The 5 of us have breakfast together in a bar at the village. You get used to the looks people gives you when you enter a bar with all your pilgrim gear (backpack, walking stick, poncho…) and leave it on the floor at the corner.


Today I walk with Michel and Edith all day because they walk at a very good pace and also they are a very pleasant company. Rain stays with us all day long, even though every now and then there are sunny spells, and so the poncho goes on and off constantly. Walking on the rain is less of a pain of what I thought it would be, if you’ve the right gear (a knee-length poncho with hood that covers both yourself and your backpack -or a raincoat for you and another one for your backpack if you prefer- and waterproof gaiters so no water runs into your boots. With these 2 basic elements you can walk under the rain with no worries.


We stop to recover energy at Bodenaya’s hostel, where one of the workers advice us that there is a stretch of the Way coming ahead that is usually covered in mud, specially on days like these, so we decide to avoid that stretch by walking on the road. We realize this was a good decission when we get to Tineo’s hostel and see how everyone else that took the muddy road looks like.


During today’s stage we go through quite a few farms and their usual strong smell. This is important to note because some people can’t stand it, especially because these farms tend to be placed on the top of a hill, when you’re at your peak of effort and breathing intensity. You also go through a lot of roadwork, which spoils a little the beatiful landscapes.


When we arrive to Tineo we reward ourselves with ciders, Asturias style, while we chat to the bar owner. The Camino is more than just walking… the people you meet in the villages that you go through… all of them are willing to help you out, to chat. It is very advisable spending the time to talk to them because you can learn a lot from them. Even when you do not believe it, they all have an answer for you.


Today I realized we are all starting to become a group of familiar faces. We have dinner together, another 8 Euros pilgrim’s menu at a restaurant next door to the hostel. Tineo’s hostel is quite large (by Primitive Way hostels standards) but it does fill up. They ask for 3 Euros donation.


Tineo is a village on a steep hill of the side of a mountain. Apparently it snows quite a lot during winter. Many of the locals work or have worked on the many mines in this area of Asturias.


What is the Credential? The Credential is your passport as a pilgrim. It’s necessary in order to be able to sleep at the pilgrim’s hostels. You need to get it stamped once or twice daily in order to obtain the Compostelana when you arrive to Santiago. The Compostelana is the document that certifies that you have done the pilgrimage to Santiago. You always get a stamp on the hostels where you spend the night.


Where can you get the Credential? At your parish church or at the associations related to the Camino.

No comments:

Post a Comment